This is a press release courtesy of the Portland Beavers

Yordany Ramirez’ RBI single with two outs in the bottom of the ninth plated Peter Ciofrone from third with the winning run in the Portland Beavers’ 4-3 win over the Nashville Sounds before 5,028 Wednesday night at PGE Park.

The Beavers (45-67) rallied to tie the game in the seventh and put the leadoff batter on base in the ninth as Ciofrone reached on a two-base error. Ciofrone later moved to third on a groundout and came in to score when Ramirez pushed a single over the head of the shortstop and into shallow left-center.

Ramirez had three hits and Pete Laforest hit his 27th home run to lead Portland.

Scott Cassidy (2-2) was credited with his second win of the year for the Beavers, who snapped a three-game losing streak.

Luther Hackman (1-1) was charged with an unearned run and a loss for his efforts in the bottom of the ninth.

Trailing by a pair, the Beavers matched the Sounds in the bottom of the seventh. Laforest got Portland to within a run with a solo homer and Frank Menechino doubled and scored on a game-tying RBI double by Ciofrone. The Beavers, however, left the bases loaded and the game tied at 3-3.

Earlier, Laynce Nix and Andy Abad hit solo home runs as the Sounds (67-44) built a 3-1 lead by the fourth inning.

The Beavers play host to the Sounds again Thursday night at 7:05 p.m. It is the team’s annual Mullet Night.

NOTES: Earlier in the day, outfielder Mike Sansoe and Drew Macias were transferred to Class AA San Antonio. In other moves, left-handed pitcher Will Startup, acquired in a trade from Atlanta on Tuesday, and Terrmel Sledge, optioned to Portland July 25, were added to the active roster … right-handed pitcher Robert Woodard was transferred to Portland from Class A Eugene and is scheduled to make a spot start for the Beavers when they take on the Sounds Thursday night.